|
Post by Leela on Feb 6, 2009 16:22:38 GMT 1
No problem Fran! TokioBee: did you use some kind of translator for that? please don't be offended if not-it just sounds like it and some words don't really make sense... but you're right german grammar is more complicated than english...eventhough people keep telling me that's not true LOL
|
|
|
Post by OhSooRandomm on Feb 6, 2009 21:21:51 GMT 1
HALLO ;D ( lol...um...ja )
|
|
|
Post by stephTH on Feb 7, 2009 17:45:07 GMT 1
Deutsch ist besser alt Englisch. (I hope that's right, going over things from my Year 7 German book. & just incase someone sneezes,)Gesundheit! ;D
|
|
|
Post by Mistress Snowy aka Yuki-sama on Feb 8, 2009 0:11:15 GMT 1
Meine Nichte hat gelernt, "Tokio Hotel" zu sagen!! =3
|
|
|
Post by autumnfeeling on Feb 8, 2009 1:09:43 GMT 1
GutenAbend Ich bin vierzehn jahre alt und ich wohne in einem wohnung in nordostengland
|
|
|
Post by Leela on Feb 8, 2009 22:58:09 GMT 1
Deutsch ist besser alt Englisch. Deutsch ist besser al s Englisch. alt=old ;D ²Snowy: Das ist ja super! =) ²autumnfeeling Ich bin vierzehn jahre alt und ich wohne in eine r wohnung in nordostengland. otherwise: wunderbar. and I know that stuff is really weird
|
|
|
Post by Mistress Snowy aka Yuki-sama on Feb 9, 2009 0:17:26 GMT 1
Genau. Sie lernt gerade, auch "Red Dwarf" zu sagen.
|
|
|
Post by midori on Feb 9, 2009 0:50:47 GMT 1
roter Zwerg
|
|
|
Post by Mistress Snowy aka Yuki-sama on Feb 9, 2009 0:53:34 GMT 1
"Red Dwarf", die TV-Sendung. ^_^
|
|
|
Post by midori on Feb 9, 2009 1:36:11 GMT 1
Ich weiß. Mir war nur gerade danach es auf deutsch zu sagen. Seltsamerweise denke ich es immer nur auf deutsch, wenn ich es in deiner Signatur lese. Keine Ahnung wieso. ;D
|
|
|
Post by TokioBee on Feb 9, 2009 3:06:07 GMT 1
Ja Leela ich habe Babelfish benutzt. Mein Deutsch ist nicht so gut und ich habe angst dass ich nicht sinnvoll bin. Ich habe diese Satz (sorry for the lack of umlauts etc) schreiben benutzen babelfish um worter zu finden, anstelle von komplett satze zu finden. Jetzt sehen sie wie schlecht mein Deutsch ist!! Hilf mich!!
|
|
|
Post by midori on Feb 9, 2009 3:44:04 GMT 1
Das war schon viel besser und sinnvoller als vorher, Bee. ;D
|
|
|
Post by Mistress Snowy aka Yuki-sama on Feb 9, 2009 4:19:30 GMT 1
Ich weiß. Mir war nur gerade danach es auf deutsch zu sagen. Seltsamerweise denke ich es immer nur auf deutsch, wenn ich es in deiner Signatur lese. Keine Ahnung wieso. ;D Oh ja. Ich versteh auf jeden Fall. Doch. Ich muss jetzt ins Bett gehn!
|
|
|
Post by Leela on Feb 9, 2009 14:50:44 GMT 1
Ja Leela ich habe Babelfish benutzt. Mein Deutsch ist nicht so gut und ich habe angst dass ich nicht sinnvoll bin. Ich habe diese Satz (sorry for the lack of umlauts etc) schreiben benutzen babelfish um worter zu finden, anstelle von komplett satze zu finden. Jetzt sehen sie wie schlecht mein Deutsch ist!! Hilf mich!! Dein Deutsch ist gar nicht so schlecht. So ist es wirklich schon sehr viel besser. Du kannst die Satzstellung wirklich gut.
|
|
|
Post by stephTH on Feb 9, 2009 21:11:36 GMT 1
Deutsch ist besser alt Englisch. Deutsch ist besser al s Englisch. alt=old ;D (Dammnit. I couldn't work out what I wrote. xD I was debating with myself if it was an s or t. I'll remember that one. )
|
|