Post by Leela on Feb 26, 2009 21:17:09 GMT 1
img7.imageshack.us/img7/2867/tokiohotelweb.jpg
Hamburg (ots) - Berühmte Preisträger beim diesjährigen Studienpreis DistancE-Learning 2009: Tom und Bill Kaulitz werden neben sieben weiteren herausragenden Fernstudien-Absolventen ausgezeichnet.
Der Studienpreis DistancE-Learning wird in diesem Jahr bereits zum 24sten Mal an Fernstudien-Absolventinnen und -Absolventen vergeben - Menschen, die mit ihren persönlichen Erfolgen per Fernunterricht bzw. Fernstudium für das besondere Potenzial der flexiblen Lernmethode stehen. Ausgewählt werden die Studienpreisträger von einer unabhängigen Jury des Fachverbandes Forum DistancE-Learning.
Die Entscheidung ist jetzt gefallen, alle neun Preisträgerinnen und Preisträger werden in Kürze der Öffentlichkeit vorgestellt. Doch zwei von ihnen sind schon vor der Ehrung berühmt und nicht lange geheimzuhalten: Die Zwillinge Bill und Tom Kaulitz (beide 19) von Tokio Hotel werden mit dem Jugendpreis Fernlernen 2009 für ihre vorbildlichen Leistungen ausgezeichnet, sich neben ihrer Karriere per Fernunterricht an der Web Individualschule auf den Realschulabschluss vorzubereiten.
Der Studienpreis DistancE-Learning 2009 wird am 27. April 2009 im Bundesministerium für Bildung und Forschung (BMBF) in Berlin vom Parlamentarischen Staatssekretär Andreas Storm übergeben - leider in Abwesenheit der beiden Kaulitz-Brüder, die in dieser Zeit auf
Promotion-Tour für ihr neues Tokio Hotel-Album sind.
Quelle: www.presseportal.de/pm/53081/1360...stance_learning
I'm working on the translation just now. best thing: says promotiontour in April
Hamburg(ots) Famous winners at this years study price DistancE-Learning 2009: Tom and Bill Kaulitz will be awarded amongst seven other extraordinary distance study alumnus.
The award DistancE-Learning will be given away to distance study alumnus for the 24th time this year- people who represent the special potencial of the method of distance learning with their personal successes. The price winners are chosen by an independent jury of the association Forum of distancE -learning.
The decision has been made, all nine prize winners will be announced soon.But two of them are famous even before the tribute and can not be kept secret for long: The twins Bill und Tom Kaulitz (both 19) of Tokio Hotel will be awarded with the prize "Youth distance learning 2009" for their model achievement to prepare themselves for the "Realschulabschluss" [= german equivalent of GCSES] via the web individualschool beside their career.
The award DistancE-Learning 2009 will be given out on 27th April 2009 in the Bundesministerium für Bildung und Forschung (BMBF) [part of government]by the Parlamentarischen Staatssekretär Andreas Storm[member of government] in Berlin- unfortuanetly without the Kaulitz-brothers which will be on promotion tour for their new Tokio Hotel album at that time.
here we go.yay for the last sentence and LOL at Bills watch on the picture ;D
Hamburg (ots) - Berühmte Preisträger beim diesjährigen Studienpreis DistancE-Learning 2009: Tom und Bill Kaulitz werden neben sieben weiteren herausragenden Fernstudien-Absolventen ausgezeichnet.
Der Studienpreis DistancE-Learning wird in diesem Jahr bereits zum 24sten Mal an Fernstudien-Absolventinnen und -Absolventen vergeben - Menschen, die mit ihren persönlichen Erfolgen per Fernunterricht bzw. Fernstudium für das besondere Potenzial der flexiblen Lernmethode stehen. Ausgewählt werden die Studienpreisträger von einer unabhängigen Jury des Fachverbandes Forum DistancE-Learning.
Die Entscheidung ist jetzt gefallen, alle neun Preisträgerinnen und Preisträger werden in Kürze der Öffentlichkeit vorgestellt. Doch zwei von ihnen sind schon vor der Ehrung berühmt und nicht lange geheimzuhalten: Die Zwillinge Bill und Tom Kaulitz (beide 19) von Tokio Hotel werden mit dem Jugendpreis Fernlernen 2009 für ihre vorbildlichen Leistungen ausgezeichnet, sich neben ihrer Karriere per Fernunterricht an der Web Individualschule auf den Realschulabschluss vorzubereiten.
Der Studienpreis DistancE-Learning 2009 wird am 27. April 2009 im Bundesministerium für Bildung und Forschung (BMBF) in Berlin vom Parlamentarischen Staatssekretär Andreas Storm übergeben - leider in Abwesenheit der beiden Kaulitz-Brüder, die in dieser Zeit auf
Promotion-Tour für ihr neues Tokio Hotel-Album sind.
Quelle: www.presseportal.de/pm/53081/1360...stance_learning
I'm working on the translation just now. best thing: says promotiontour in April
Hamburg(ots) Famous winners at this years study price DistancE-Learning 2009: Tom and Bill Kaulitz will be awarded amongst seven other extraordinary distance study alumnus.
The award DistancE-Learning will be given away to distance study alumnus for the 24th time this year- people who represent the special potencial of the method of distance learning with their personal successes. The price winners are chosen by an independent jury of the association Forum of distancE -learning.
The decision has been made, all nine prize winners will be announced soon.But two of them are famous even before the tribute and can not be kept secret for long: The twins Bill und Tom Kaulitz (both 19) of Tokio Hotel will be awarded with the prize "Youth distance learning 2009" for their model achievement to prepare themselves for the "Realschulabschluss" [= german equivalent of GCSES] via the web individualschool beside their career.
The award DistancE-Learning 2009 will be given out on 27th April 2009 in the Bundesministerium für Bildung und Forschung (BMBF) [part of government]by the Parlamentarischen Staatssekretär Andreas Storm[member of government] in Berlin- unfortuanetly without the Kaulitz-brothers which will be on promotion tour for their new Tokio Hotel album at that time.
here we go.yay for the last sentence and LOL at Bills watch on the picture ;D
