|
|
Post by tokiohoteluk on Apr 19, 2008 8:46:44 GMT 1
|
|
|
|
Post by Jessikat on Apr 19, 2008 12:15:13 GMT 1
thanks for that Claire  i was determined to scowl all the way through it because its about the bloody USA but as much as i tried to when Tom started speaking i cracked d*mn his sexy voice >< |
|
|
|
Post by -kels- on Apr 19, 2008 14:18:12 GMT 1
His english is getting better - cool accent I'm becoming a sucker for accents ^^ |
|
|
|
Post by tokiohoteluk on Apr 19, 2008 15:38:46 GMT 1
My favourite bit, honestly, was when he said it was fascinating seeing all the posters/banners in German. I mean, he really didn't sound fascinated. LOL.
Claire
|
|
|
|
Post by midori on Apr 19, 2008 18:07:31 GMT 1
LOL Claire. Well, it's hard work and needs a lot of concentration to read stuff like that.  *sorry Tom*ha ha* We can't expect him to act it out at the same time. That would be too much. 
I know I'm late but I was watching the 2 LA TH TV episodes last night. I was laughing so much at Bill walking down that one street and being just sooo excited that he was nearly lost for words. They didn't put it in the subtitles but in between as he tried to explain just how much he loved the street he actually said "I could sleep here". That made me laugh.
That was in part I and then in part II when Saki explained to the guys how things were planned for the beginning of the concert... when he talked about them going on stage, the blue light etc., he said he would jump behind the light console. Ha ha. That cracked me up because he said "jump". I cannot imagine Saki jumping anywhere. ;D
|
|
|
|
Post by -kels- on Apr 19, 2008 18:27:08 GMT 1
They didn't put it in the subtitles but in between as he tried to explain just how much he loved the street he actually said "I could sleep here". HAHAHAHAHAHAHA XD *takes a few moments to breathe* *cough* sorry about that - I just got abit carried away and seemed to find that hilarious ;D |
|
|
|
Post by liz on Apr 19, 2008 18:29:07 GMT 1
Agree with you Jess, I was thinking ` oh no, I can`t bear another `we love america` vid ` but I had to smile when Tom started talking. Bless him. It would be a lie to say it doesn`t get on my nerves keep hearing how much they love the US fans. Mostly because we were never given the same opportunities to show them we love them too. But I guess we just have to be even more determined to prove that to them next time they come! ;D |
|
|
|
Post by -kels- on Apr 19, 2008 19:35:57 GMT 1
Agree with you Jess, I was thinking ` oh no, I can`t bear another `we love america` vid ` but I had to smile when Tom started talking. Bless him. It would be a lie to say it doesn`t get on my nerves keep hearing how much they love the US fans. Mostly because we were never given the same opportunities to show them we love them too. But I guess we just have to be even more determined to prove that to them next time they come! ;D agreed ;D but hey! we are the UK - we will show them what fans are about UK style xD ^^ |
|
|
|
Post by tokiohoteluk on Apr 19, 2008 19:36:06 GMT 1
I think we do ok showing the UK love! I can't wait to send them the footage from the fan meet-up! Everyone has to really ham it up, lol. We need to show the how amazing it is here, how many of us there are and make them really want to come. I'm sure we will. And I'm going a bit off-topic...
Susi - we really need you to translate everything because the subtitles they do officially are often so lame. I love knowing that's what Bill said! The little shopoholic!
Claire x
|
|
|
|
Post by -kels- on Apr 19, 2008 19:41:26 GMT 1
I think we do ok showing the UK love! I can't wait to send them the footage from the fan meet-up! Everyone has to really ham it up, lol. We need to show the how amazing it is here, how many of us there are and make them really want to come. I'm sure we will. And I'm going a bit off-topic... Susi - we really need you to translate everything because the subtitles they do officially are often so lame. I love knowing that's what Bill said! The little shopoholic! Claire x haha dont you worry, I'm sure we will and yeah - It should be Illegal to miss out the translations of things that are so cute/mega-funny ^^ |
|
|
|
Post by liz on Apr 21, 2008 19:46:48 GMT 1
|
|
|
|
Post by -kels- on Apr 21, 2008 20:30:22 GMT 1
LOL xD
thats funny ;D
I like the cookie monster - cookie monster with Bill - cool vid ;D
|
|
|
|
Post by Jessikat on Apr 21, 2008 20:58:51 GMT 1
ahahaha
that video proper made me chucke
it has lightened my rather awful mood a bit :]
|
|
|
|
Post by xXMissMurderXx on Apr 21, 2008 21:04:25 GMT 1
I like the idea of Bill as the cookie monster! ;D
|
|
|
|
Post by midori on Apr 21, 2008 22:22:05 GMT 1
Aw Liz, I love that whole scene! The breakfast room scene is so adorable in sooo many ways. I don't know how many times I've watched it. That particular part with Bill is when he is all sleepy saying that he could sleep until 3 or 4pm (can't remember the exact time now) and Georg interrupts saying it's more likely to be 5/6pm with him, Bill pauses and then agrees and says that he would sleep away his whole life if it wouldn't be for others dragging him along.
Before that there was this funny part with Tom and the coke. Always makes me laugh. Everybody orders their tea and Tom also asks for coke. Later when the tea arrives Tom enquires about his coke and Bill goes (in which must be the cutest sleepy voice ever ): "Coke for breakfast?", followed by Tom explaining that he'd be so thirsty using an expression that's often associated with someone being thirsty after they drank too much alcolhol before. Georg picks up on it asking whether he'd been boozing the night before *lol* and Tom just asks whether none of the others would be that thirsty in the mornings. Tom also goes into some talk of him not being able to get to sleep the night before because he couldn't stop thinking about things and his mind couldn't find peace (he struggles to find the right expression for "mind" and actually says "soul" which sounds just as odd in German as it would in English, still cute though). So yeah, that's all before that Bill scene used in this video. I love that whole breakfast scene. ;D
That cookie song made me laugh. 
|
|
*sorry Tom*ha ha* We can't expect him to act it out at the same time. That would be too much. 
